ATOPIE, ART ET CITÉ AU 21E SIÈCLE

"Après l'épuisement des tentatives post-modernes, la non-prorogation du dogmatisme d'avant-garde par le biais de la substitution stérile de l'art par des processus idéologiques, dans la première décennie du 21ème siècle, l'art a retrouvé des forces. Les idées esthétiques sont de retour, comme l'émotion, et elles sont revenues grâce à une expérience : celle du malaise urbain." Josep Ramoneda. Pour en savoir plus...

Exposition du 25 février au 24 mai 2010. Centre de Cultura Contemporania de Barcelona, Gallery 2, C/ Montalegre 5 - 08001 Barcelona.

"After the exhaustion of post-modern attempts, the failure to prolong avant-garde dogmatism by means of the sterile substitution of art by ideological processes, in the first decade of the 21st century, art has somehow has recovered. Aesthetic ideas are back, emotion is back, and they have returned via an experience : urban unease." Josep Ramoneda. To know more... 

CATCH ME !

Im Gegensatz zu Tatiana Trouvés Einzelausstellung Il Grande Ritratto im Space02, in der ein Zustand zum Stillstand gebrachter Zeit in Szene gesetzt wird, geht es in der Gruppenausstellung Catch Me! um das Phänomen der Geschwindigkeit als persönliche Erfahrung in ihrem Verhältnis zu einem konstruierten Bild und als Streben danach, das Leben in voller Blüte zu erfassen. Pressmitteilung...

Contrasting with Tatiana Trouvé’s solo exhibition Il Grande Ritratto in Space02 that will show a space in a condition of arrested time, the group exhibition Catch Me! is about the phenomenon of speed as a personal experience in relation to a socially constructed image and as a quest to grasp life in full bloom. Press release...

Contrastant avec l'exposition personnelle de Tatiana Trouvé, Il Grande Ritratto, au Space02, qui définit un espace dans une situation de temps arrêté, l'exposition collective Catch me! étudie le phénomène de la vitesse comme expérience personnelle en relation à une image socialement construite et comme une quête pour saisir la vie à bras le corps. Le communiqué de presse...

06.02.-25.04.2010. Kunsthaus Graz, Space01, Lendkai 1 - 8020 Graz (Österreich). Tel.: +43-316/8017-9200.  

RINKO KAWAUCHI & RALO MAYER AU CENTRE ARGOS

Rinko Kawauchi, Miracles éphémères, Sérénité quotidienne : Photographies, vidéos et projections 2001 - 2009. Pour en savoir plus...

Rinko Kawauchi, Transient Wonders, Everyday Bliss : Photography, Video & Slides 2001 - 2009. To know more...

Ralo Mayer, Voyage à travers la biosphère 2, ou : Anastylose de la Nef des Fous. Pour en savoir plus...

Ralo Mayer, Travelling Through Biosphere 2, or : Anastylosis Of Follies. To know more...

Exposition du 2 février au 27 mars 2010. Centre Argos pour l'art et les médias, Werfstraat 13 rue du Chantier - 1000 Bruxelles (Belgique). Tél.: +32 2 229 00 03. Ouverture du mardi au samedi de 12h à 19h. 

PORTSCAPES A ROTTERDAM

Un voyage artistique à la découverte du passé, du présent et du futur du port de Rotterdam organisé par SKOR (Fondation pour l'art et l'espace public) en collaboration avec les autorités portuaires de Rotterdam et Latitudes (Barcelone). Pour en savoir plus...

30.01 - 25.04 2010. Museum Boijmans Van Beuningen, Museumpark 18-20 - 3015 CX Rotterdam (Pays-Bas). Tél.: +31 (0)1 04 41 94 00. Ouverture du mardi au dimanche de 11h à 17h. Le site internet : www.portscapes.nl

An artistic journey of discovery into the past, present and future of the Port of Rotteram. Organized by SKOR (Foundation Art and Public Space) in cooperation with Port of Rotterdam Authority and Latitudes, Barcelona. To know more... 

Exposition du 30 janvier au 11 avril 2010. Wexner Center for the Arts, The Ohio State University, 1871 N. High St. Colombus, OH 43210. Tél.: 614 292 3535. Ouverture lundi, mercredi et dimanche de 11h à 18h, jeudi et samedi de 11h à 20h.

With a selection of film and video pieces and large-scale phographs made between 2005 and 2008, the exhibition showcases Cyprien Gaillard's ongoing rereading of contemporary landscapes and the man-made structures that define them. Pressrelease...

MARIA NEPOMUCENO, TOUJOURS DANS UNE SPIRALE

Maria Nepomuceno a proposé de suspendre quatre de ses sculptures de hamacs dans l'espace d'exposition du Magasin 3. L'artiste permet à ses sculptures de se développer dans la salle comme la végétation d'un jardin énigmatique. Elle utilise en matière première pour son travail des cordes et des colliers qui épousent naturellement la forme de la spirale. Pour en savoir plus...

Exposition du 23 janvier au 6 juin 2010. Magasin 3 Stockholm Konsthall, Frihamnen - 11556 Stockholm (Suède). Tél.: +(0)4 68 54 56 80 40.

Maria Nepomuceno lets four of her sculptural hammocks suspend in the exhibition space at Magasin 3. The artist allows her sculptures to spread across the exhibition like vegetation in a mysterious garden. She uses rope and necklaces as raw material for her work, letting them take on the natural spiral form. To know more...

BERTRAND GADENNE, FRAGMENTS D'UN MONDE / FRAGMENTS OF A WORLD / FRAGMENTE EINER WELTE

ARBRES DE VIE A L'ESPACE PARALLÈLE 

Les arbres de vie gravés, peints, brodés, imprimés ou sculptés existent depuis le début de l'histoire. Expression de l'amour pour la vie, de fertilité et d'abondance, l'arbre de vie symbolise un idéal de plénitude, exempt de catastrophes climatiques urbanistiques, guerrières et est porteur de fleurs et de fruits souvent entremêlés d'oiseaux enchanteurs. La galerie expose sur cette thématique des oeuvres gravées de Kikie Crêvecoeur et des photographies de Lynn Geesaman. Pour en savoir plus...

Exposition ouverte les dimanches 10, 17, 24, 31 janvier et 7 février de 14h à 18h et sur rendez-vous jusqu'au 10 février 2010. Espace Parallèle, Anciennes écuries de l'abbaye, 7a Rouge-Cloître - 1160 Bruxelles. Tél.: +32 (0)2 675 27 23. 

Map Office

GRID VERSUS CHAOS (GRILLE VERSION CHAOS)

L'exposition fait référence aux diverses occasions de communication offertes par l'idée de réseau (ou de grille), confrontées à la notion de chaos dans la vie quotidienne vécue dans les villes sud-asiatiques. Les artistes invités dans l'exposition ont produit de nouvelles oeuvres qui ont trait à différentes questions liées aux deux concepts de travail à la base de ce projet. Chaque artiste ou collectif a fourni des réponses différentes à cette proposition pour la production d'une nouvelle oeuvre : Wei Leng Tay a travaillé avec la population locale ; le collectif MAP Office (Gutierrez et Portefaix) a imaginé une grille dans le paysage d'une île ; Amy Cheung a exploré un espace intérieur de fiction. Pour en savoir plus...

Exposition du 9 janvier au 5 février 2010. Galerie VER - 2nd 71/31-35 Soi Klongsan Plaza Chareunakron Rd. - Bangkok 10600 (Thaïlande). Tel.: 662 861 09 33.

The exhibition refers to the different possibilities of communication that the idea of the grid offers, confronted by the notion of chaos in daily life in South Asian cities. The artists in the exhibition have produced new works that relate to different issues connected to the two "working concepts" that are the starting points of this project. Each artist or collective has offered different responses to this invitation for the production of a new work of art, either working with the local community, such as the project by Wei Leng Tay; researching on the imaginary of a grid-like island landscape as in MAP Office, of searching for an inner fictional space as in Amy Cheung. To know more...