TRIENNALE D'AICHI 2010

En accord avec le thème qu'elle a retenu cette année : Arts et Cités, la Triennale d'Aichi 2010 va présenter les oeuvres non seulement dans des musées ou des théâtres mais dans d'autres sites, comme les places publiques, les parcs, ainsi que dans le quartier historique d'Aichi dédié au commerce textile. Traduction du communiqué de presse...

Durée de la Triennale : du 21 août au 31 octobre 2010.

In keeping with this year's theme, "Arts and Cities," the Triennale will be showcasing many works not only in museums and theaters, but also various other locations such as public squares, parks and a historic textile wholesale district. Press release...

ANTONY GORMLEY, LIGNE D'HORIZON / HORIZON FIELD

La ligne d'horizon est une installation paysagère réalisée par Antony Gormley dans les Hautes-Alpes de Voralberg, en Autriche. Traduction du communiqué de presse...

Août 2010 - Avril 2012

Horizon Field, by Antony Gormley, is a landscape installtion in the High Alps of Voralberg (Austria). Press release... 

GILBERT & GEORGE, LES PEINTURES (AVEC NOUS DANS LA NATURE)

L'exposition de Gilbert & George, Les Peintures (avec nous dans la nature) est présentée jusqu'au 11 novembre 2010 au Kröller-Müller Museum. Cette "Sculpture" originale de 1971 se compose de six immenses triptyques peints. Traduction du communiqué de presse... 

Exposition du 9 juillet au 21 novembre 2010.  Kröller-Müller Museum, Houtkampweg 6 - 6731 AW Otterlo (Pays-Bas). Tél.: +31 (0)3 18 59 12 41. Ouverture tous les jours sauf le lundi de 10h à 17h.

Until November 11th 2010 The Paintings (with Us in the Nature) by Gilbert & George is on display in the Kröller-Müller Museum. This unusual "Sculpture" from 1971 consists of 6 huge painted triptychs. Press release...

ILES INTROUVABLES / ISLANDS NEVER FOUND 

L'exposition collective Îles introuvables est basée sur le voyage de l'artiste - l'actuel, mais aussi son voyage intérieur et son parcours, ses escales, ses projets, conditions de vie, réalisations abouties et échecs. Traduction du communiqué de presse...

Exposition du 28 juin au 28 novembre 2010. Musée d'art contemporain de Thessalonique (Moni Lazariston), Kolokotroni 21, Stavroupoli - 56430 Thessaloniki. Centre d'art contemporain de Thessalique, (Warehouse Β1, Port) 54110 Thessaloniki (Grèce). Tél.: +30 2310 589140-1 & 3.

The exhibition "Islands Never Found"  focuses on the artist's journey—the actual, but mostly the inner journey and its itinerary, stopovers, objectives, living conditions, achievements and failures.

OBJETS SAUVAGES / WILD THINGS

Kunsthallen Brandts a invité douze artistes puisant leur intérêt dans l'organique qui, à travers leurs oeuvres, libère d'une propension au contrôle. Á l'inverse, ils permettent aux éléments choisis de se développer de manière extensive, mélanges d'artificiel et de vivant, laissant moins de place aux végétaux réels. Traduction du communiqué de presse... 

Exposition du 25 juin au 19 septembre 2010. Kunsthallen Brandts, Brandts Torv 1 - 5000 Odense (Danemark).

Kunsthallen Brandts has invited 12 artists with an interest in the organic who, in their works of art, break free of the tendency to control. Instead, they allow things to unfold in extensive growth, mixtures of the artificial and the living and in larger than life plants. Press release...

PRISCILLA DE CARVALHO, CITES INVISIBLES

L'exposition de Priscila De Carvalho, Villes (In)visibles, ouvre le 24 juin au  Jamaica Center for Arts & Learning Gallery (JCAL) de New York et va présenter ses nouvelles oeuvres crées pendant sa résidence d'artiste à l'atelier du JCAL. Pour en savoir plus...

Exposition du 24 juin au 21 août 2010.  Jamaica Center for Arts & Learning Gallery, 161-04 Jamaica Avenue - NY 11432 (New York, USA). Tél.: 718-658-7400.

Priscila De Carvalho’s (In)visible Cities will open on June 24th at the Jamaica Center for Arts & Learning Gallery (JCAL) and will feature new works created during her 2009-2010 Workspace Artist Residency at JCAL. To know more...